劉翔今日預賽17:10開跑！北京時間今天下午五點10分，劉翔將首次出現在倫敦奧運會的賽場上，參加110米欄預賽，他的戰袍為"1356"號，與北京奧運相同。劉翔被分到最后一個出場的第6小組第4道。對于劉翔的今日預賽，網友紛紛送上祝福，“希望他不會受傷病困擾。”之前，有傳他受傷病困擾，教練孫海平證實劉翔腳傷不是很穩定，但是順利完成預賽前最后一練。
像奧運會這種大賽之前，運動員都承受比較大的壓力，難免會出現緊張焦慮情緒。不過，從劉翔團隊的介紹來看，至少從今天訓練前后的一些情況都表明，劉翔的精神狀態還是不錯，相對比較放松。對于明天的預賽，據團隊成員介紹，劉翔也是希望安全順利跑好第一槍，先確保進入8日晚的復賽就可以，成績方面也不會做什么要求。
盡管身在倫敦，但劉翔預賽時，劉翔父母并不會前往現場，而是留在酒店觀看電視轉播。“比賽三槍，要一步一步來，當然現在最擔心的就是第一槍了，我們就是希望他能夠順利跑下來，確保進入復賽，然后再去考慮復賽的事情。”劉翔爸爸同時認為，劉翔預賽跑得怎么樣，可以切實反應劉翔目前的身體和精神狀態，根據這些可以對于隨后的復賽和決賽做出一些判斷。
